Central City.
المدونة · Buying Property in Thailand: Basics

هل يجوز للأجانب تملك العقارات في تايلاند؟ إليكم الحقيقة

Central City Property · 12 July 2025 · 3 دقيقة قراءة

نظرة عامة على قانون الملكية في تايلاند للأجانب

إذا كنتَ أجنبيًا مهتمًا بالعقارات في تايلاند، فمن المهم فهم القواعد الأساسية لشراء وامتلاك وتأجير العقارات هناك. تُطبّق تايلاند قوانين صارمة بشأن ملكية الأراضي وحقوق الملكية، وخاصةً للأجانب.

القوانين الرئيسية للملكية في تايلاند

القانون / الفعل ما يغطي
القانون المدني الكتاب الثالث عقود الإيجار والرهن العقاري والعقود
القانون المدني الكتاب الرابع الملكية، الحيازة، حق الانتفاع، السطحية
قانون الأراضي في تايلاند قواعد ملكية الأراضي
قانون الملكية المشتركة في تايلاند قواعد ملكية الشقق السكنية

هل يمكن للأجانب امتلاك العقارات في تايلاند؟

نوع العقار هل يمكن للأجانب التملك؟ ملاحظة
البلد لا لا يجوز للأجانب تملك الأراضي بشكل مباشر. مع وجود استثناءات نادرة، بموافقة حكومية.
منزل + أرض لا لا يمكن امتلاك الأرض، ويمكن امتلاك المنزل بشكل منفصل ولكن الأرض تظل مملوكة للتايلانديين.
وحدات سكنية نعم يمكن للأجانب امتلاك وحدات سكنية في ظل ظروف معينة (الحد الأقصى للملكية الأجنبية 49٪).
مسؤول المستأجرة نعم يمكن للأجانب استئجار الأراضي أو المباني لمدة تصل إلى 30 عامًا.

مفاهيم مهمة حول ملكية العقارات للأجانب

ملكية الارض

يحق للمواطنين التايلانديين فقط امتلاك الأراضي. أما الأجانب الذين يمتلكون أراضي بشكل غير قانوني، فقد يواجهون غرامات أو السجن. استثناء نادر: يمكن للمستثمرين الأجانب، بموافقة خاصة، امتلاك ما يصل إلى راي واحد (1 متر مربع).

ملكية عمارات

يجوز للأجانب امتلاك وحدات سكنية في شقق سكنية مسجلة بموجب قانون الشقق السكنية. تقتصر الملكية الأجنبية على 49% من إجمالي مساحة الشقق. يجب إحضار أموال بالعملة الأجنبية إلى تايلاند وتحويلها إلى البات التايلاندي (يلزم إثبات).

تأجير العقارات

يمكن للأجانب استئجار الأراضي أو المنازل أو الشقق لمدة تصل إلى 30 عامًا. الإيجار عقد وليس ملكية. يجب تسجيل عقود الإيجار للحماية القانونية.

ملكية المنزل منفصلة عن الأرض

يمكن للأجانب امتلاك منزل مبني على أرض مستأجرة. يمكن فصل ملكية المنزل عن ملكية الأرض المقام عليها. يتطلب ذلك تسجيلًا قانونيًا.

وراثة

لا يجوز للأجانب وراثة الأراضي إلا بموافقة حكومية. أما الزوج/الزوجة الأجنبي/ة، فيجوز له وراثة الأرض، ولكن يجب عليه بيعها خلال عام واحد.

حق الانتفاع (الحق في استخدام الممتلكات)

يسمح بالانتفاع بالعقار مدى الحياة أو حتى 30 عامًا. يُستخدم عادةً لحماية الأزواج الأجانب. مُسجَّل لدى دائرة الأراضي.

حق السطح (الحق في تملك المباني على أرض الغير)

يسمح بامتلاك المباني أو المنشآت على أرض مملوكة للغير. مدة الصلاحية تصل إلى 30 عامًا أو مدى الحياة. يتطلب التسجيل.

حق السكن

الحق في السكن في منزل شخص آخر مجانًا. للاستخدام الشخصي فقط، ولا يجوز نقله للآخرين.

حق العبودية

الحق في استخدام جزء من الأرض المجاورة (مثلاً، لتمديد الطرق أو المرافق). مهم إذا كانت الأرض غير ساحلية ولا تتوفر فيها طرق عامة.

ساب-إنج-سيث يمين

حق جديد (مُنح عام ٢٠١٩) لاستخدام العقار لمدة تصل إلى ٣٠ عامًا. لا يُجدَّد تلقائيًا؛ ويمتلك مالك الأرض أي تحسينات بعد انتهاء المدة ما لم يُتفق على خلاف ذلك.

جدول ملخص: الملكية الأجنبية وحقوقها في تايلاند

نوع الحق / الملكية هل يسمح للأجانب؟ التفاصيل الرئيسية
ملكية الارض لا فقط مع موافقة حكومية خاصة نادرة
ملكية عمارات نعم الحد الأقصى للملكية الأجنبية 49٪ لكل مشروع
عقد الإيجار (حتى 30 سنة) نعم حقوق العقد، وليس الملكية
حق الانتفاع نعم الحق في استخدام الممتلكات مدى الحياة أو المدة
السطوح نعم تملك المباني على أرض شخص آخر
ملكية المنزل نعم (البيت فقط، لا أرض) يجب أن يتم تسجيلها بشكل منفصل
وراثة محدود مطلوب إذن، يجب البيع خلال سنة واحدة
ساب-إنج-سيث نعم حق الاستخدام لمدة 30 عامًا، بدون تجديد تلقائي

رسوم النقل والضرائب عند شراء العقارات

الرسوم / الضرائب من يدفع معدل ملاحظة
رسوم التحويل المشتري 2% من قيمة العقار يتم الدفع عند نقل الملكية
ضريبة تجارية محددة البائع (إن وجد) 3.3% إذا تم البيع خلال 5 سنوات أو من قبل بائع الشركة
رسوم الضريبة البائع 0.5% إذا لم يتم تطبيق SBT
تجميد الضرائب البائع تقدمي (فردي) / 1% (شركة) تم خصمها في مكتب الأراضي
تسجيل عقد الإيجار مستأجر 1% + 0.1% رسوم الدمغة بناءً على إجمالي قيمة الإيجار
       

نصائح للمشترين الأجانب

- تأكد دائمًا من سند ملكية الأرض (Chanote هو الأعلى والأكثر أمانًا).

- ينبغي على الأجانب التركيز على شراء الشقق السكنية أو تأجير الأراضي/المنازل بشكل قانوني.

- كن حذرًا مع الشركات التي تدعي مساعدة الأجانب في شراء الأراضي - فهذا غالبًا ما يكون غير قانوني.

- احصل على المشورة القانونية المهنية لتجنب عمليات الاحتيال وحماية استثماراتك.

الآن وقد عرفت الحقيقة، هل أنت مستعد لاستكشاف ما يمكنك امتلاكه فعلاً؟

الخبر السار هو وجود خيارات عقارية موثوقة وقانونية ومجزية للأجانب في تايلاند. سواءً أكانت شقة تمليك حر، أو فيلا بنظام الإيجار طويل الأجل، أو أي نوع آخر، فنحن هنا لمساعدتك في إيجاد الخيار الأمثل وضمان إتمام كل خطوة على أكمل وجه. تواصل معنا لنبدأ الحوار.

📧 البريد الإلكتروني: 💬 واتساب: +66 95 992 0345 🔵 لاين: https://lin.ee/NNRglgs

 
 
 
 
 
 

هل تعرف من يهمه هذا؟
أرسله إليه — الرابط يفتح هذه الصفحة مباشرة.
رسالة باتايا
رسالة واحدة شهريًا، تستحق عنوانك.
  • العقارات الجديدة قبل نشرها على الموقع بأسبوع
  • الأسعار الفعلية التي بيعت بها الوحدات في كل مبنى
  • كل ما يتغيّر بالنسبة للمشترين الأجانب
أنت الآن مشترك
ترسل الرسالة القادمة في بداية الشهر. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت — الرابط موجود في كل رسالة.
المزيد حول هذا
كل المقالات →
الأخطاء الشائعة التي يرتكبها الأجانب عند شراء العقارات في تايلاند - دحض الخرافات وأهمية الخبرة المحلية
🏠 شراء عقار في تايلاند عن طريق زوج/زوجة تايلاندي: ما يجب على الأجانب معرفته
🇹🇭 قوانين العقارات التايلاندية: ما يجب على المشترين الأجانب معرفته
Central City Property
هل تفكر في الشراء أو الإيجار في باتايا؟
نعاين كل وحدة ندرجها، ونوضّح الرسوم قبل أن تسأل، ونقارن كل عرض بالمبنى نفسه. أخبرنا بما تبحث عنه وسنرسل لك ما يناسبك.
تصفّح العقارات للبيع إيجارات طويلة الأمد اطرح علينا سؤالاً
219/12 Thappraya Road, Pattaya, Chonburi 20150
العربية