Central City.
Journal · Buying Property in Thailand: Basics

Les étrangers peuvent-ils devenir propriétaires en Thaïlande ? Voici la vérité.

Central City Property · 12 July 2025 · 4 min de lecture

Aperçu du droit immobilier thaïlandais pour les étrangers

Si vous êtes un étranger intéressé par l'immobilier en Thaïlande, il est important de comprendre les règles de base concernant l'achat, la possession et la location de biens immobiliers. La Thaïlande a des lois strictes sur la propriété foncière et les droits de propriété, en particulier pour les étrangers.

Principales lois sur la propriété en Thaïlande

Loi / Acte Qu'est-ce qu'il Covers
Code civil Livre III Baux, hypothèques, contrats
Code civil Livre IV Propriété, possession, usufruit, superficie
Loi sur le code foncier thaïlandais Règles de propriété foncière
Loi sur les condominiums en Thaïlande Règles de propriété en copropriété

Les étrangers peuvent-ils posséder une propriété en Thaïlande ?

Type de propriété Les étrangers peuvent-ils être propriétaires ? Remarques
Pays Non Les étrangers ne peuvent pas être propriétaires fonciers à titre personnel, à quelques rares exceptions près, avec l'accord du gouvernement.
Maison + Terrain Non La terre ne peut pas être possédée, la maison peut être possédée séparément mais la terre reste la propriété des Thaïlandais.
Unités en copropriété Oui Les étrangers peuvent posséder des unités de copropriété sous certaines conditions (maximum 49 % de propriété étrangère).
Bail Oui Les étrangers peuvent louer des terrains ou des bâtiments jusqu'à 30 ans.

Concepts importants de propriété immobilière pour les étrangers

Propriété foncière

Seuls les citoyens thaïlandais peuvent posséder des terres. Les étrangers qui possèdent illégalement des terres s'exposent à des amendes ou à des peines de prison. Exception rare : les investisseurs étrangers bénéficiant d'une autorisation spéciale peuvent posséder jusqu'à 1 rai (1,600 XNUMX m²).

Copropriété

Les étrangers peuvent posséder des unités dans des copropriétés enregistrées en vertu de la loi sur les copropriétés. La propriété étrangère est limitée à 49 % de la surface totale de la copropriété. Il est obligatoire d'apporter de l'argent en Thaïlande en devises étrangères et de le convertir en bahts thaïlandais (justificatif requis).

Location de biens immobiliers

Les étrangers peuvent louer des terrains, des maisons ou des appartements pour une durée maximale de 30 ans. Le bail est un contrat, et non un titre de propriété. Les contrats de bail doivent être enregistrés pour bénéficier d'une protection juridique.

Propriété de la maison séparée du terrain

Les étrangers peuvent posséder une maison construite sur un terrain loué. La propriété de la maison et du terrain sur lequel elle se trouve peut être distincte. Un enregistrement légal est requis.

Droit des successions

Les étrangers ne peuvent hériter de terres qu'avec l'approbation du gouvernement. Les conjoints étrangers peuvent hériter de terres, mais doivent les vendre dans un délai d'un an.

Droit d'usufruit (droit d'utiliser un bien)

Permet l'utilisation du bien à vie ou jusqu'à 30 ans. Couramment utilisé pour protéger les conjoints étrangers. Enregistré auprès du Département des terres.

Droit de superficie (Droit de posséder des bâtiments sur le terrain d'autrui)

Permet de posséder des bâtiments ou des structures sur un terrain appartenant à un tiers. Durée : 30 ans ou à vie. Enregistrement requis.

Droit d'habitation

Droit d'habiter gratuitement chez autrui. Usage personnel uniquement, non transférable.

Droit de servitude

Droit d'utiliser une partie du terrain voisin (par exemple, pour les voies d'accès ou les services publics). Important si le terrain est enclavé et sans accès routier public.

Sap-Ing-Sith à droite

Nouveau droit (introduit en 2019) d'utilisation d'un bien immobilier pour une durée maximale de 30 ans. Non renouvelable automatiquement ; le propriétaire foncier reste propriétaire des améliorations après l'expiration du contrat, sauf accord contraire.

Tableau récapitulatif : Propriété et droits étrangers en Thaïlande

Droit / Type de propriété Étrangers autorisés ? Eléments Clés
Propriété foncière Non Uniquement avec une rare approbation spéciale du gouvernement
Copropriété Oui Maximum de 49 % de propriété étrangère par projet
Bail (jusqu'à 30 ans) Oui Droits contractuels, pas de propriété
Usufruit Oui Droit d'utiliser la propriété à vie ou à terme
surfaces Oui Posséder des bâtiments sur le terrain de quelqu'un d'autre
Propriété immobilière Oui (uniquement une maison, pas de terrain) Doit être enregistré séparément
Droit des successions Édition Autorisation requise, doit être vendu dans un délai d'un an
Sap-Ing-Sith Oui Droit d'utilisation de 30 ans, sans renouvellement automatique

Frais de transfert et taxes lors de l'achat d'une propriété

Frais / Taxes Qui paye Gains Remarques
Frais de transfert Acheteur 2% de la valeur de la propriété Payé lors du transfert de propriété
Taxe professionnelle spécifique Vendeur (le cas échéant) 3.3 % Si vendu dans les 5 ans ou par le vendeur de l'entreprise
Obligation de timbre Vendeur 0.5 % Si le SBT ne s'applique pas
La retenue d'impôt Vendeur Progressif (individuel) / 1% (entreprise) Déduit au bureau foncier
Enregistrement du bail Preneur à bail 1% + 0.1% de droit de timbre Basé sur la valeur totale du bail
       

Conseils pour les acheteurs étrangers

– Vérifiez toujours le titre de propriété foncière (Chanote est le plus élevé et le plus sûr).

– Les étrangers devraient se concentrer sur l’achat de condominiums ou la location légale de terrains/maisons.

– Soyez prudent avec les entreprises qui prétendent aider les étrangers à acheter des terres : cela est souvent illégal.

– Obtenez des conseils juridiques professionnels pour éviter les escroqueries et protéger votre investissement.

Maintenant que vous connaissez la vérité, êtes-vous prêt à explorer ce que vous pouvez réellement posséder ?

La bonne nouvelle, c'est qu'il existe en Thaïlande des options immobilières solides, légales et vraiment intéressantes pour les étrangers. Que ce soit un appartement en pleine propriété, une villa en bail emphytéotique ou tout autre type de bien, nous sommes là pour vous aider à trouver la solution idéale et à vous accompagner à chaque étape. Contactez-nous et discutons-en !

📧 Courriel : 💬 WhatsApp : +66 95 992 0345 🔵 Line : https://lin.ee/NNRglgs

 
 
 
 
 
 

Quelqu’un devrait voir ceci ?
Envoyez-le — le lien ouvre directement cette page.
La lettre de Pattaya
Un e-mail par mois, qui vaut votre adresse.
  • Les nouvelles annonces une semaine avant leur mise en ligne
  • Les prix de vente réels des appartements de chaque résidence
  • Tout ce qui change pour les acheteurs étrangers
Vous êtes inscrit
La prochaine lettre part au début du mois. Vous pouvez vous désabonner à tout moment : un lien figure dans chaque envoi.
À lire aussi
Tous les articles →
Erreurs courantes commises par les étrangers lors de l'achat d'une propriété en Thaïlande : démystification des mythes et importance de l'expertise locale
🏠 Acheter une propriété en Thaïlande par l'intermédiaire d'un conjoint thaïlandais : ce que les étrangers doivent savoir
🇹🇭 Lois immobilières thaïlandaises : ce que les acheteurs étrangers doivent savoir
Central City Property
Vous envisagez d'acheter ou de louer à Pattaya ?
Nous visitons chaque bien que nous proposons, annonçons les frais avant qu'on nous les demande et comparons chaque annonce à son propre immeuble. Dites-nous ce que vous cherchez.
Voir les biens à vendre Voir les locations longue durée Posez-nous une question
219/12 Thappraya Road, Pattaya, Chonburi 20150
Français