Central City.
Journal · Investment & Returns

Peut-on gérer légalement une maison d’hôtes ou un Airbnb en Thaïlande ?

Central City Property · 1 August 2025 · 3 min de lecture

Oui c'est possible -
🚫 Mais pas sans les licences appropriées et le cadre juridique.

Faisons le décomposer.


⚖️ 1. Comprendre la loi thaïlandaise sur les hôtels

La Thaïlande Loi sur l'hôtellerie BE 2547 (2004) gouverne quiconque offre hébergement de courte durée (moins de 30 jours) au public à des fins lucratives.

📌 Définition d’un « Hôtel » :

Une entreprise qui fournit un hébergement payant pour moins de 30 jours à plus de 4 personnes ou plus d'une pièce.

Si votre maison d’hôtes, villa ou condo répond à cette définition, vous êtes considéré comme un opérateur d'hôtel et vous devez demander une licence d'hôtel — à moins que vous ne soyez admissible à une exemption spéciale.


✅ 2. Options juridiques selon le type de propriété

Type de propriétéLes locations à court terme sont-elles légales ?Besoin d'une licence d'hôtel ?Remarques
Condominium (appartenant à des étrangers)⚠️ Non autorisé par défaut✅ Oui, mais très rareLes bureaux juridiques des copropriétés interdisent souvent les locations de moins de 30 jours
Villa sur terrain loué❌ Illégal sans permis✅ OuiImpossible de louer à la nuit, sauf si l'établissement est agréé comme hôtel.
Maison de ville/maison d'hôtes (zonée correctement)✅ Oui✅ OuiDoit répondre aux exigences de zonage/construction
Appartement avec services (30 jours et plus)✅ Oui❌ NonPeut être loué légalement au mois sans licence hôtelière

🛑 3. Risques illégaux liés à Airbnb

Louer votre condo ou votre villa sur Airbnb pour des séjours de courte durée sans permis peut entraîner :

ViolationPeine
Exploiter un hôtel sans licenceJusqu'à 20,000 10,000 ฿ d'amende, + XNUMX XNUMX ฿/jour
Violation des règles de copropriétéAmendes ou poursuites judiciaires par le bureau juridique
Échec de l'immigration/déclarationAmendes pour non-déclaration des invités (formulaire TM30)

🏢 4. Comment opérer légalement

Si vous souhaitez gérer légalement une maison d'hôtes, une auberge ou une propriété de type Airbnb :

✔️ Étapes pour une opération légale

  1. Posséder ou louer un terrain avec un zonage correct (usage résidentiel/hôtelier)
  2. Enregistrer une entreprise thaïlandaise (les étrangers ne peuvent pas gérer une maison d'hôtes en leur propre nom)
  3. Demander une licence d'hôtel
  4. Se conformer aux normes de sécurité incendie et du code du bâtiment
  5. S'inscrire à la TVA et à l'impôt sur le revenu
  6. Signaler tous les séjours des clients à l'immigration (TM30)

Remarque : Petites propriétés avec pas plus de 4 chambres et jusqu'à 20 personnes peut demander un permis d'exemption (licence non hôtelière), ce qui facilite la conformité.


📊 Licence d'hôtel vs. Exemption pour petite maison d'hôtes

ExigenceLicence hôtelière complèteExemption pour les petites maisons d'hôtes
Chambres MaxIllimité4 pièces maximum
Invités maximumIllimité20 max
Exigences de zonageStrictFlexible dans certains domaines
Règles de sécurité incendieStrictPlus détendu
Il est temps d'approuver3–6+ mois1 – 3 mois

🔑 Conclusion

Oui, les étrangers peuvent exploiter légalement une maison d'hôtes ou une propriété de type Airbnb en Thaïlande, mais seulement avec le bon :

Si vous louez à court terme sans ces éléments, vous enfreignez techniquement la loi.

Vous envisagez d'acheter un bien immobilier dans l'optique de générer des revenus locatifs — et vous souhaitez le faire de la bonne manière ?

Que vous envisagiez des rendements locatifs à long terme ou que vous exploriez les possibilités réalistes des locations de courte durée, l'essentiel est de trouver dès le départ le bien idéal, avec la configuration adéquate. Nous pouvons vous aider à identifier les options réellement adaptées à la location et vous orienter vers l'accompagnement juridique et de gestion nécessaire à une gestion optimale.

📧 Courriel:
💬 WhatsApp : +66 95 992 0345
🔵 Ligne : https://lin.ee/NNRglgs

Quelqu’un devrait voir ceci ?
Envoyez-le — le lien ouvre directement cette page.
La lettre de Pattaya
Un e-mail par mois, qui vaut votre adresse.
  • Les nouvelles annonces une semaine avant leur mise en ligne
  • Les prix de vente réels des appartements de chaque résidence
  • Tout ce qui change pour les acheteurs étrangers
Vous êtes inscrit
La prochaine lettre part au début du mois. Vous pouvez vous désabonner à tout moment : un lien figure dans chaque envoi.
À lire aussi
Tous les articles →
Acheter une propriété thaïlandaise pour la retraite est-il une bonne idée ?
Location à court terme ou à long terme : qu'est-ce qui est légal ?
Comment répertorier et gérer un bien locatif en Thaïlande
Central City Property
Vous envisagez d'acheter ou de louer à Pattaya ?
Nous visitons chaque bien que nous proposons, annonçons les frais avant qu'on nous les demande et comparons chaque annonce à son propre immeuble. Dites-nous ce que vous cherchez.
Voir les biens à vendre Voir les locations longue durée Posez-nous une question
219/12 Thappraya Road, Pattaya, Chonburi 20150
Français