Central City.
Blog · Investment & Returns

È possibile gestire legalmente una guesthouse o un Airbnb in Thailandia?

Central City Property · 1 August 2025 · 2 min di lettura

Si è possibile -
🚫 Ma non senza le licenze e la giusta cornice legale.

Analizziamolo.


⚖️ 1. Comprendere il Thai Hotel Act

La legge thailandese sugli hotel (BE 2547, 2004) disciplina chiunque offra alloggi a breve termine (inferiori a 30 giorni) al pubblico a scopo di lucro.

📌 Definizione di "Hotel":

Un'attività che offre alloggio a pagamento per meno di 30 giorni a più di 4 persone o in più di una camera.

Se la tua pensione, villa o condominio rientra in questa definizione, sei considerato un gestore di hotel e devi richiedere una licenza alberghiera , a meno che tu non abbia diritto a un'esenzione speciale.


✅ 2. Opzioni legali in base al tipo di proprietà

Tipo di proprietàGli affitti a breve termine sono legali?Licenza alberghiera necessaria?Note
Condominio (di proprietà straniera)⚠️ Non consentito per impostazione predefinita✅ Sì, ma molto raroGli uffici giuridici condominiali spesso vietano gli affitti inferiori a 30 giorni
Villa su terreno in affitto❌ Illegale senza licenza✅ SìNon è possibile affittare a notte a meno che non si abbia la licenza di hotel
Casa a schiera/Pensione (zonata correttamente)✅ Sì✅ SìDeve soddisfare i requisiti di zonizzazione/edilizia
Appartamento con servizi (oltre 30 giorni)✅ SìNoPuò essere legalmente affittato mensilmente senza licenza alberghiera

🛑 3. Rischi illegali di Airbnb

Affittare il proprio appartamento o villa su Airbnb per soggiorni brevi senza licenza può comportare:

ViolazionePena
Gestire un hotel senza licenzaMulta fino a ฿20,000, + ฿10,000/giorno
Violare le regole del condominioMulte o azioni legali da parte dell'ufficio giudiziario
Immigrazione/mancata segnalazioneMulte per mancata segnalazione degli ospiti (modulo TM30)

🏢 4. Come operare legalmente

Se vuoi gestire legalmente una pensione, un ostello o una proprietà in stile Airbnb:

✔️ Passaggi per l'operazione legale

  1. Possedere o affittare un terreno con una corretta zonizzazione (uso residenziale/ricettivo)
  2. Registrare una società thailandese (gli stranieri non possono gestire una pensione a proprio nome)
  3. Richiedi una licenza alberghiera
  4. Rispettare gli standard di sicurezza antincendio e di edilizia
  5. Registrati per l'IVA e l'imposta sul reddito
  6. Segnalare tutti i soggiorni degli ospiti all'immigrazione (TM30)

Nota: le strutture di piccole dimensioni con non più di 4 camere e fino a 20 ospiti possono richiedere una licenza di esenzione (licenza non alberghiera), semplificando così la conformità alle normative.


📊 Licenza alberghiera vs. esenzione per piccole pensioni

RequisitoLicenza alberghiera completaEsenzione per piccole pensioni
Numero massimo di stanzeIllimitato4 stanze max
Numero massimo di ospitiIllimitato20 max
Requisiti di zonizzazioneStrictFlessibile in alcune aree
Norme di sicurezza antincendioStrictPiù rilassato
Tempo di approvazione3–6+ mesi1 – 3 mesi

🔑 Conclusion

Sì, gli stranieri possono legalmente gestire una pensione o una struttura in stile Airbnb in Thailandia , ma solo con i requisiti corretti:

Se si affitta un immobile a breve termine senza questi documenti, si sta tecnicamente infrangendo la legge.

State pensando di acquistare un immobile con l'obiettivo di ricavarne un reddito da locazione e volete farlo nel modo giusto?

Che tu stia valutando i rendimenti degli affitti a lungo termine o esplorando le possibilità realistiche degli affitti a breve termine, la chiave è trovare fin da subito l'immobile giusto con la configurazione adeguata. Possiamo aiutarti a individuare le opzioni realmente adatte alla locazione e a indirizzarti verso il supporto legale e gestionale necessario per una gestione ottimale.

📧 E-mail:
💬 WhatsApp: +66 95 992 0345
🔵 Linea: https://lin.ee/NNRglgs

Conosci qualcuno a cui interessa?
Inviaglielo: il link apre direttamente questa pagina.
La lettera di Pattaya
Una email al mese, che vale il tuo indirizzo.
  • I nuovi immobili una settimana prima che arrivino sul sito
  • A quanto sono stati venduti davvero gli appartamenti di ogni edificio
  • Tutto ciò che cambia per gli acquirenti stranieri
Sei nella lista
La prossima lettera parte all’inizio del mese. Puoi annullare l’iscrizione quando vuoi: il link è in ogni email.
Altro su questo
Tutti gli articoli →
Acquistare una proprietà in Thailandia per la pensione è una buona idea?
Affitti a breve termine vs. affitti a lungo termine: cosa è legale?
Come mettere in vendita e gestire un immobile in affitto in Thailandia
Central City Property
Stai pensando di comprare o affittare a Pattaya?
Ispezioniamo ogni immobile che pubblichiamo, indichiamo le spese prima che ce le chiediate e confrontiamo ogni annuncio con il suo stesso edificio. Diteci cosa cercate.
Immobili in vendita Affitti a lungo termine Facci una domanda
219/12 Thappraya Road, Pattaya, Chonburi 20150
Italiano