Central City.
Blog · Investment & Returns

Alquileres a corto plazo versus alquileres a largo plazo: ¿Qué es legal?

Central City Property · 1 August 2025 · 2 min de lectura

Entender las reglas es esencial Antes de anunciar una propiedad en Airbnb u ofrecer estancias mensuales en Tailandia, analicemos las principales distinciones, leyes y lo que está permitido según el tipo de propiedad.


⚖️ Definiciones legales

Tipo de alquilerDuraciónUso común
Término cortoMenos de 30 díasEstancias vacacionales/turísticas
A Largo Plazo30 días o másViviendas residenciales/para el personal

✅ Qué es legal según el tipo de propiedad

Tipo de InmuebleServicios Larga TemporadaAlquileres a corto plazoNotas
Condominio (de propiedad extranjera)✅ Legal⚠️ Limitado/reguladoSe puede alquilar a largo plazo; las estancias cortas suelen estar restringidas por las normas de construcción.
Condominio (propiedad tailandesa)✅ Legal⚠️ Limitado/reguladoLo mismo que arriba
Casa/Villa (en terreno arrendado)✅ Legal (si el contrato de arrendamiento lo permite)❌ Se requiere licencia de hotelNo se puede alquilar legalmente a corto plazo a menos que tenga licencia según la Ley de Hoteles.
Edificio con licencia comercial✅ Legal✅ LegalRequiere licencia comercial y hotelera.

⚠️ Advertencia: Muchos condominios tailandeses tienen reglas o personas jurídicas que Prohibir alquileres por menos de 30 días.


Cumplimiento de la Ley Hotelera

Bajo el mando de Tailandia Ley de hoteles, Ofreciendo Estancias de corta duración inferiores a 30 días Sólo se permite si:

Si alquila a corto plazo sin esta licencia, corre el riesgo de:


Diferencias en impuestos y presentación de informes

Tipo de alquilerImpuestos requeridosNotas
A Largo PlazoImpuesto sobre la renta únicamenteDeclarar anualmente al Departamento de Ingresos de Tailandia.
Término cortoImpuesto sobre la Renta + IVA Hotelero (7%)Si tiene licencia como hotel o está operando como negocio

🔑 Resumen: ¿Qué es legal?

Escenario¿Es legal?Recomendación
Condominio de propiedad extranjera alquilado por 1 año✅ síLa mejor opción para inversores que no intervienen
Villa en terreno arrendado, alquilada por noche a través de Airbnb.❌NoRiesgo de multas sin licencia de hotel
Villa de propiedad de una empresa tailandesa con licencia hotelera✅ síTotalmente legal si funciona como hotel.
Alquiler mensual a expatriados o turistas de larga estancia.✅ síTipo de alquiler legal más común

✔️ Consejos profesionales para propietarios extranjeros

¿Busca una propiedad que funcione como una inversión legal y generadora de ingresos?

Navegar por las normas de alquiler en Tailandia es mucho más fácil si empiezas con la propiedad adecuada en el edificio adecuado. Sabemos qué promociones permiten alquileres a largo plazo, cuáles tienen una alta demanda de inquilinos y cómo organizar todo para que tu inversión sea rentable sin complicaciones legales. Contáctanos y te ayudaremos a encontrar la opción perfecta.

📧 Correo electrónico:
💬 WhatsApp: +66 95 992 0345
🔵 Línea: https://lin.ee/NNRglgs

¿Conoces a alguien a quien le interese?
Envíaselo: el enlace abre directamente esta página.
La carta de Pattaya
Un correo al mes, que merece tu dirección.
  • Nuevas propiedades una semana antes de publicarse en la web
  • Por cuánto se vendieron realmente las unidades de cada edificio
  • Todo lo que cambia para los compradores extranjeros
Ya estás en la lista
La próxima carta sale a principios de mes. Puedes darte de baja cuando quieras: hay un enlace en cada envío.
Más sobre esto
Todos los artículos →
¿Se puede gestionar una casa de huéspedes o un Airbnb legalmente en Tailandia?
¿Es una buena idea comprar una propiedad tailandesa para la jubilación?
Cómo anunciar y administrar una propiedad en alquiler en Tailandia
Central City Property
¿Está pensando en comprar o alquilar en Pattaya?
Inspeccionamos cada unidad que publicamos, indicamos los gastos antes de que pregunte y comparamos cada anuncio con su propio edificio. Díganos qué busca.
Ver propiedades en venta Ver alquileres de larga estancia Háganos una pregunta
219/12 Thappraya Road, Pattaya, Chonburi 20150
Español