הואה הין מול פטאיה היא בעיקר בחירה בין שקט לנוחות. הואה הין היא עיירת חוף מלכותית קטנה ושקטה יותר, 199 ק"מ מבנגקוק בכביש. פטאיה היא עיר גדולה בהרבה, כ-150 ק"מ מבנגקוק וכ-120 ק"מ משדה התעופה הבינלאומי הגדול בתאילנד, עם חופים וחיי עיר כל השנה והרבה יותר בתים לבחור מהם.
לרוב הפנסיונרים והמשפחות אנחנו ממליצים על פטאיה, והמדריך הזה מסביר למה, תוך מתן יחס הוגן להואה הין. אנחנו סוכנות בפטאיה ואיננו משווקים בתים בהואה הין, ולכן לא ננחש את המחירים שם. כל מחיר ומספר על פטאיה כאן לקוח מהמודעות שלנו נכון לאוקטובר 2026, וכל עובדה על הואה הין לקוחה ממקור מפורסם שאנחנו מקשרים אליו.
| פטאיה | הואה הין | |
|---|---|---|
| מיקום | מחוז צ'ונבורי, בחוף המזרחי של מפרץ תאילנד | מחוז פראצ'ואפ קירי קאן, בצדו השני של מפרץ תאילנד |
| מרחק מבנגקוק | כ-150 ק"מ | 199 ק"מ בכביש |
| שדות תעופה | סוברנבומי, שדה התעופה הבינלאומי הגדול במדינה, כ-120 ק"מ בכביש; אוּ-טאפאו, 45 דקות נסיעה דרומה | שדה התעופה של הואה הין: טיסות פנים בלבד, ללא טיסות בינלאומיות נכון ליולי 2026 |
| תושבים | כ-351,000 בפטאיה רבתי | כ-126,000 בכל מחוז הואה הין (ינואר 2025) |
| ממוצע גשם בשנה | כ-1,106 מ"מ | כ-936 מ"מ |
| בתים שאנחנו מציעים למכירה | 690, מחיר מבוקש חציוני ฿4,089,900 | אין (אנחנו עובדים רק בפטאיה) |
| בתים שאנחנו מציעים להשכרה | 81, חציון ฿22,000 לחודש | אין |
הנתונים על פטאיה בטבלה לקוחים מהערך של ויקיפדיה על פטאיה ומהמודעות שלנו. הנתונים על הואה הין לקוחים מערכי ויקיפדיה על מחוז הואה הין ועל שדה התעופה של הואה הין.
להואה הין יש קסם אמיתי, ויש מי שבוחרים בה בצדק. היא הייתה אתר הנופש החופי הראשון בתאילנד, וצמחה סביב ארמונות קיץ מלכותיים. המפורסם שבהם הוא קלאי קנגוון, "רחוק מדאגות", שבו התגורר המלך בהומיבול אדוליאדג' באופן קבוע בין 2004 ל-2006.
היא קטנה ושקטה יותר מפטאיה, עם כ-126,000 תושבים בכל המחוז. היא גם יבשה מעט יותר: הממוצע הרב-שנתי הוא כ-936 מ"מ גשם בשנה, לעומת כ-1,106 מ"מ בפטאיה. בתחום הבריאות יש בה את בית החולים הואה הין, שמופעל על ידי משרד הבריאות, ואת בית החולים הפרטי Bangkok Hospital Hua Hin, שנפתח ב-2011.
אם אתם מחפשים עיירה בקצב איטי, כמעט לא טסים לחו"ל ומתכננים להישאר במקום רוב השנה, כדאי לבחון את הואה הין.
היתרון של פטאיה הוא נגישות ומבחר. פנסיונרים טסים הביתה לבקר משפחה, ומשפחות צריכות בתי ספר, רופאים וטיסות בלי נסיעה ארוכה. זה מה שפטאיה נותנת לכם:
נניח שהתקציב שלכם הוא עד ฿4 מיליון. נכון לאוקטובר 2026 אנחנו מציעים 339 בתים למכירה ב-฿4,000,000 או פחות, החל מ-฿719,900, עם מחיר מבוקש חציוני של ฿2,589,900. המחירים משתנים והיחידות הטובות נמכרות ראשונות, אז התייחסו למספרים האלה כתמונת מצב.
| גודל | מודעות עד ฿4 מיליון |
|---|---|
| סטודיו | 111 |
| חדר שינה אחד | 190 |
| שני חדרי שינה | 20 |
| בית טורי עם ארבעה חדרי שינה | 2 |
| מספר חדרי השינה לא צוין | 16 |
רוב הבתים האלה נמצאים בג'ומטיין (179), אחריה פראטומנאק (60), נקלואה וונגמאט (31), נה ג'ומטיין ובאנג סראי (26) ומרכז פטאיה (22). 21 הנותרים פזורים בשאר העיר.
בכל 690 הבתים שאנחנו מציעים למכירה, המחיר המבוקש החציוני הוא ฿4,089,900. כמעט מחציתם, 339, עולים ฿4 מיליון או פחות.
לפנסיונר יחיד או לזוג, דירת קונדו עם חדר שינה אחד ליד החוף מספיקה לרוב. בפטאיה אנחנו מציעים 190 יחידות עם חדר שינה אחד ב-฿4 מיליון או פחות. מתוך 339 הבתים בתקציב הזה, 154 נמצאים במכסת הזרים, כך שאפשר לרשום אותם על שמכם.
מכסת הזרים היא החלק בבניין, עד 49% משטח היחידות הכולל, שזרים רשאים להחזיק בבעלות מלאה. המדריך שלנו על כלל מכסת הזרים של 49% מסביר איך זה עובד. כללי הוויזה והבעלות בתאילנד הם ארציים, ולכן הם זהים בהואה הין ובפטאיה.
אנחנו ממליצים לשכור לפני שקונים. אנחנו מציעים 59 דירות עם חדר שינה אחד להשכרה בפטאיה, החל מ-฿8,500 לחודש, עם חציון של ฿20,000. המדריך שלנו על קניית נכס בתאילנד כפנסיונר מפרט את השלבים הבאים.
משפחות צריכות מרחב, בריכה לילדים ונסיעה קצרה לבית הספר. פטאיה מציעה גם דירות וגם מתחמי וילות מגודרים, למכירה ולהשכרה.
עיינו בכל הווילות עם בריכה להשכרה בפטאיה אם אתם רוצים גינה ובריכה פרטית. מתחמי הווילות שאנחנו מציעים נמצאים במזרח פטאיה ובג'ומטיין.
שתי הערים טובות למגורים. הבחירה הנכונה תלויה באופן שבו תבלו את השבועות שלכם.
לכן, לרוב הפנסיונרים והמשפחות פטאיה היא הבחירה הטובה יותר. היא נותנת את חיי החוף שמושכים אנשים להואה הין, ובנוסף נסיעות קלות יותר והרבה יותר בתים לבחור מהם.
עיינו בכל הדירות למכירה בפטאיה, או נסו קודם את העיר עם אחת מהדירות להשכרה בפטאיה. ספרו לנו מה התקציב שלכם ואיך אתם מתכננים לחיות, ונשלח לכם רשימה מותאמת: דרכי הקשר איתנו נמצאות ממש כאן למטה.
לרוב הפנסיונרים אנחנו ממליצים על פטאיה. היא נמצאת כ-150 ק"מ מבנגקוק וכ-120 ק"מ בכביש משדה התעופה סוברנבומי, יש בה בית חולים בינלאומי פרטי ומבחר רחב של בתים. הואה הין מתאימה לפנסיונרים שרוצים עיירה קטנה ושקטה יותר וכמעט לא טסים לחו"ל.
פטאיה מתאימה בדרך כלל יותר למשפחות. ויקיפדיה מונה שישה בתי ספר בינלאומיים בפטאיה, ונכון לאוקטובר 2026 אנחנו מציעים 14 דירות עם שני חדרי שינה להשכרה החל מ-฿20,000 לחודש, ווילות עם בריכה וארבעה חדרי שינה החל מ-฿59,000 לחודש.
בשדה התעופה של הואה הין יש טיסות פנים בלבד, ללא טיסות בינלאומיות נכון ליולי 2026. פטאיה נמצאת כ-120 ק"מ בכביש משדה התעופה סוברנבומי ו-45 דקות נסיעה משדה התעופה אוּ-טאפאו.
נכון לאוקטובר 2026 אנחנו מציעים 690 בתים למכירה בפטאיה, עם מחיר מבוקש חציוני של ฿4,089,900. 339 מהם עולים ฿4 מיליון או פחות, החל מ-฿719,900, עם חציון של ฿2,589,900.
אנחנו משווקים בתים רק בפטאיה, ולכן איננו יכולים לתת מחיר הוגן להואה הין מהנתונים שלנו. לפני שאתם מחליטים, השוו בין בתים באותו שטח, נוף, גיל ומרחק מהחוף בשתי הערים.
