Central City.
Blog · Investment & Returns

Aluguéis de curto prazo vs. longo prazo: o que é legal?

Central City Property · 1 August 2025 · 2 min de leitura

Compreender as regras é essencial antes de anunciar um imóvel no Airbnb ou oferecer estadias mensais na Tailândia. Vamos analisar as principais distinções, leis e o que é permitido de acordo com o tipo de imóvel.


⚖️ Definições Legais

Tipo de aluguelDuraçãoUso comum
Curto prazoMenos de 30 diasEstadias de férias/turismo
Longo prazo30 dias ou maisMoradias residenciais/para funcionários

✅ O que é legal por tipo de propriedade

Tipo de imóvelAluguel de Longa DuraçãoAluguer de Curta DuraçãoNotas
Condomínio (de propriedade estrangeira)✅ Jurídico⚠️ Limitado/regulamentadoPode alugar por longo prazo; estadias curtas geralmente são restritas pelas regras de construção
Condomínio (propriedade tailandesa)✅ Jurídico⚠️ Limitado/regulamentadoO mesmo que acima
Casa/Villa (em terreno arrendado)✅ Legal (se o contrato de locação permitir)❌ Licença de hotel necessáriaVocê não pode alugar legalmente por curto prazo, a menos que seja licenciado pela Lei de Hotéis
Edifício com licença comercial✅ Jurídico✅ JurídicoRequer licença comercial e hoteleira

⚠️ Atenção: Muitos condomínios na Tailândia têm regras ou pessoas jurídicas que proíbem aluguéis com duração inferior a 30 dias.


📜 Conformidade com a Lei de Hotéis

Segundo a Lei Hoteleira da Tailândia , oferecer estadias de curta duração, inferiores a 30 dias, só é permitido se:

Se você alugar por curto prazo sem esta licença, você corre o risco de:


🧾 Diferenças em impostos e relatórios

Tipo de aluguelImpostos exigidosNotas
Longo prazoSomente imposto de rendaDeclare anualmente ao Departamento de Receita da Tailândia.
Curto prazoImposto de Renda + IVA Hoteleiro (7%)Se licenciado como hotel ou operando como um negócio

🔑 Resumo: O que é legal?

CenárioÉ legal?Recomendação
Condomínio de propriedade estrangeira alugado por 1 ano✅ SimMelhor opção para investidores independentes
Moradia em terreno arrendado, alugada por noite através do Airbnb❌ NãoRisco de multas sem licença hoteleira
Vila de propriedade de empresa tailandesa com licença de hotel✅ SimTotalmente legal se operar como hotel
Aluguel mensal para expatriados ou turistas de longa permanência✅ SimTipo de aluguel legal mais comum

✔️ Dicas profissionais para proprietários estrangeiros

Procura um imóvel que funcione como um investimento legal e gerador de rendimento?

Entender as regras de aluguel na Tailândia é muito mais fácil quando você começa com o imóvel certo no prédio certo. Sabemos quais empreendimentos permitem aluguéis de longo prazo, quais têm alta demanda por inquilinos e como estruturar tudo para que seu investimento seja rentável, sem complicações legais. Entre em contato e ajudaremos você a encontrar a opção ideal.

📧 E-mail: contato@centralcityproperty.com
💬 WhatsApp: +66 95 992 0345
🔵 Linha: https://line.me/ti/p/kTUFXspagU

Conhece alguém que deva ver isto?
Envie — o link abre diretamente esta página.
A carta de Pattaya
Um e-mail por mês, que vale o seu endereço.
  • ✓Novos imóveis uma semana antes de chegarem ao site
  • ✓Por quanto as unidades de cada edifício foram realmente vendidas
  • ✓Tudo o que muda para compradores estrangeiros
✓
Está na lista
A próxima carta segue no início do mês. Pode cancelar quando quiser — há um link em cada e-mail.
Mais sobre isso
Todos os artigos →
Rendimento de aluguel de condos em Jomtien: mediana de 6.3%
Gestão de imóveis em Pattaya: quem cuida do seu condo?
É possível administrar uma pousada ou Airbnb legalmente na Tailândia?
Central City Property
Está pensando em comprar ou alugar em Pattaya?
Inspecionamos cada imóvel que anunciamos, informamos as taxas antes de você perguntar e comparamos cada anúncio com o próprio edifício. Diga-nos o que procura.
Ver imóveis à venda Ver aluguéis de longa duração Fale conosco
159 M 12 Nongprue Airfield Road, Muang Pattaya, Bang Lamung District, Chon Buri 20150
Português