Central City.
Blog · Investment & Returns

Aluguéis de curto prazo vs. longo prazo: o que é legal?

Central City Property · 1 August 2025 · 2 min de leitura

Compreender as regras é essencial antes de anunciar um imóvel no Airbnb ou oferecer estadias mensais na Tailândia. Vamos analisar as principais distinções, leis e o que é permitido de acordo com o tipo de imóvel.


⚖️ Definições Legais

Tipo de aluguelDuraçãoUso comum
Curto prazoMenos de 30 diasEstadias de férias/turismo
Longo prazo30 dias ou maisMoradias residenciais/para funcionários

✅ O que é legal por tipo de propriedade

Tipo de imóvelAluguel de Longa DuraçãoAluguer de Curta DuraçãoNotas
Condomínio (de propriedade estrangeira)✅ Jurídico⚠️ Limitado/regulamentadoPode alugar por longo prazo; estadias curtas geralmente são restritas pelas regras de construção
Condomínio (propriedade tailandesa)✅ Jurídico⚠️ Limitado/regulamentadoO mesmo que acima
Casa/Villa (em terreno arrendado)✅ Legal (se o contrato de locação permitir)❌ Licença de hotel necessáriaVocê não pode alugar legalmente por curto prazo, a menos que seja licenciado pela Lei de Hotéis
Edifício com licença comercial✅ Jurídico✅ JurídicoRequer licença comercial e hoteleira

⚠️ Atenção: Muitos condomínios na Tailândia têm regras ou pessoas jurídicas que proíbem aluguéis com duração inferior a 30 dias.


📜 Conformidade com a Lei de Hotéis

Segundo a Lei Hoteleira da Tailândia , oferecer estadias de curta duração, inferiores a 30 dias, só é permitido se:

Se você alugar por curto prazo sem esta licença, você corre o risco de:


🧾 Diferenças em impostos e relatórios

Tipo de aluguelImpostos exigidosNotas
Longo prazoSomente imposto de rendaDeclare anualmente ao Departamento de Receita da Tailândia.
Curto prazoImposto de Renda + IVA Hoteleiro (7%)Se licenciado como hotel ou operando como um negócio

🔑 Resumo: O que é legal?

CenárioÉ legal?Recomendação
Condomínio de propriedade estrangeira alugado por 1 ano✅ SimMelhor opção para investidores independentes
Moradia em terreno arrendado, alugada por noite através do Airbnb❌ NãoRisco de multas sem licença hoteleira
Vila de propriedade de empresa tailandesa com licença de hotel✅ SimTotalmente legal se operar como hotel
Aluguel mensal para expatriados ou turistas de longa permanência✅ SimTipo de aluguel legal mais comum

✔️ Dicas profissionais para proprietários estrangeiros

Procura um imóvel que funcione como um investimento legal e gerador de rendimento?

Entender as regras de aluguel na Tailândia é muito mais fácil quando você começa com o imóvel certo no prédio certo. Sabemos quais empreendimentos permitem aluguéis de longo prazo, quais têm alta demanda por inquilinos e como estruturar tudo para que seu investimento seja rentável, sem complicações legais. Entre em contato e ajudaremos você a encontrar a opção ideal.

📧 E-mail:
💬 WhatsApp: +66 95 992 0345
🔵 Linha: https://lin.ee/NNRglgs

Conhece alguém que deva ver isto?
Envie — o link abre diretamente esta página.
A carta de Pattaya
Um e-mail por mês, que vale o seu endereço.
  • Novos imóveis uma semana antes de chegarem ao site
  • Por quanto as unidades de cada edifício foram realmente vendidas
  • Tudo o que muda para compradores estrangeiros
Está na lista
A próxima carta segue no início do mês. Pode cancelar quando quiser — há um link em cada e-mail.
Mais sobre isso
Todos os artigos →
É possível administrar uma pousada ou Airbnb legalmente na Tailândia?
Comprar um imóvel na Tailândia para a aposentadoria é uma boa ideia?
Como anunciar e gerenciar um imóvel para alugar na Tailândia
Central City Property
Está pensando em comprar ou alugar em Pattaya?
Inspecionamos cada imóvel que anunciamos, informamos as taxas antes de você perguntar e comparamos cada anúncio com o próprio edifício. Diga-nos o que procura.
Ver imóveis à venda Ver aluguéis de longa duração Fale conosco
219/12 Thappraya Road, Pattaya, Chonburi 20150
Português