Central City.
Blog · Condominium Ownership

Entendendo a regra da cota estrangeira de 49% em condomínios

Central City Property · 31 July 2025 · 3 min de leitura

A Tailândia é um destino popular para investimentos imobiliários, especialmente para estrangeiros interessados ​​em comprar um apartamento. No entanto, muitos compradores de primeira viagem se surpreendem ao saber sobre a “Regra da cota estrangeira de 49%” — uma regulamentação fundamental que afeta os direitos de propriedade em todos os condomínios da Tailândia.

Vamos dividir isso em um formato simples e fácil de entender.


📘 O que é a regra da cota estrangeira de 49%?

Sob a Tailândia Lei do Condomínio (1979), indivíduos estrangeiros podem possuir uma unidade de condomínio somente se a propriedade estrangeira total naquele edifício não exceder 49% da área total vendável do edifício.

📊 Exemplo:

Se um projeto de condomínio tiver 100 unidades totalizando 10,000 m² de área vendável:

Uma vez que o 49% da cota estrangeira foi atingida, nenhuma outra unidade poderá ser vendida como propriedade plena a estrangeiros naquele projeto.


📋 Tabela Resumo: Regras de Propriedade Estrangeira em Condomínios Tailandeses

itemDetalhes
Base jurídica Lei de Condomínio BE 2522 (1979)
Tipo de propriedadePropriedade plena (com escritura)
Máxima Propriedade Estrangeira49% da área total vendável do edifício do condomínio
Propriedade da TerraNão permitido (estrangeiros podem possuir unidades, mas não terrenos abaixo delas)
Requisito de pagamentoOs fundos devem ser transferidos em moeda estrangeira de fora
Prova necessáriaFormulário de Transação de Câmbio (FET), passaporte e contrato de venda

📈 Por que essa regra existe?

A regra dos 49% foi criada para:


📌 O que acontece se a cota de 49% estiver esgotada?

Se você for estrangeiro e a cota estrangeira já estiver totalmente ocupada:

🔍 Dica: Sempre verifique o status da cota estrangeira com o prédio escritório jurídico or revelador antes de assinar um contrato.


📊 Infográfico sugerido: “Como funciona a cota de 49% em um condomínio”

Título do infográfico: “Propriedade de condomínio na Tailândia – Cota estrangeira de 49% explicada”

Blocos gráficos:

  1. Área total construída = 100%
    • Cidadãos tailandeses = 🟩 51%
    • Estrangeiros = 🟥 49%
  2. Ilustração de um edifício de condomínio:
    • 100 unidades no total → 49 podem ser de propriedade estrangeira
    • 51 deve ser de propriedade tailandesa
  3. Sinal de aviso: “Cota Cheia? → Somente Arrendamento Disponível”

(Você pode usar Canva, Piktochart ou ferramentas semelhantes para criar este layout.)


🧠 Lembretes finais para compradores estrangeiros


🏁 Conclusão

O Regra de cota estrangeira de 49% é uma parte central das leis de condomínio da Tailândia. Embora estabeleça alguns limites, ainda permite que estrangeiros possuam integralmente condomínios na Tailândia, de forma legal e segura — desde que sigam os passos corretos.

Entender essa regra logo no início da sua jornada de compra ajuda a evitar complicações e garante uma transação tranquila.

Quer encontrar um apartamento com cota para estrangeiros ainda disponível — e garantir que tudo esteja em ordem antes de comprar?

A disponibilidade de cotas muda constantemente e alguns edifícios populares em Pattaya esgotam rapidamente. Acompanhamos de perto as opções disponíveis nos principais empreendimentos e podemos indicar diretamente unidades onde a propriedade estrangeira em regime de domínio pleno ainda é possível. Entre em contato e encontraremos a opção ideal para você.

📧 E-mail: 💬 WhatsApp: +66 95 992 0345 🔵 Line: https://lin.ee/NNRglgs

Conhece alguém que deva ver isto?
Envie — o link abre diretamente esta página.
A carta de Pattaya
Um e-mail por mês, que vale o seu endereço.
  • Novos imóveis uma semana antes de chegarem ao site
  • Por quanto as unidades de cada edifício foram realmente vendidas
  • Tudo o que muda para compradores estrangeiros
Está na lista
A próxima carta segue no início do mês. Pode cancelar quando quiser — há um link em cada e-mail.
Mais sobre isso
Todos os artigos →
Guia de condomínios em pré-construção na Tailândia
Comprar um apartamento com vista para o mar em Pattaya: o que esperar
Condomínios vs. vilas: o que é melhor para estrangeiros?
Central City Property
Está pensando em comprar ou alugar em Pattaya?
Inspecionamos cada imóvel que anunciamos, informamos as taxas antes de você perguntar e comparamos cada anúncio com o próprio edifício. Diga-nos o que procura.
Ver imóveis à venda Ver aluguéis de longa duração Fale conosco
219/12 Thappraya Road, Pattaya, Chonburi 20150
Português